Diario de un feo recién divorciado by Félix Amador Gálvez

El título lo dice todo.

Diario de un feo recién divorciado

Relato en forma de diario algo canalla, divertido y romántico de un hombre en la treintena arrojado de manera repentina al mundo de la soledad. Recién divorciado, intentará sobrevivir con la "ayuda" de sus amigos.

Genre: FICTION / General

Secondary Genre: HUMOR / General

Language: Spanish

Keywords:

Word Count: 30.000 aprox.

Sales info:

Este es el primer libro de una trilogía. Diario de un feo recién divorciado nació como un blog en el que de 3 a 5 veces por semana se publicaba un capítulo sobre las aventuras de Félix, un divorciado algo patoso que intentaba rehacer su vida.

El carácter romántico de la historia, la parte divertida y el hecho de estar escrito en primera persona provocaron muchos malentendidos, como las continuas palabras de alivio y apoyo que las lectoras dejaban en los comentarios del blog, algunas de ellas incluyendo proposiciones más o menos honestas...

El blog salió en papel, se convirtió en trilogía y ahora está disponible en Kindle Store.


Sample text:

Querido blog

Mi mujer acaba de abandonarme. Dicho así, puede parecer que soy uno más entre

millones. No sé cómo presentarme. Soy un tipo normal. Tengo treinta y algo... bueno,

digamos que pronto se acabará la treintena para mí. Soy un ejecutivo de una

multinacional de software y hardware. Quizás esto me diferencie del resto de los

mortales en que no tengo que preocuparme de la hipoteca. Por lo demás, soy un tipo de

lo más normal.

Yo no quería separarme. En realidad, tampoco sé si quería seguir casado. Nunca me lo

había planteado. Si me preguntan, diré que estoy o estaba o estoy enamorado de ella.

Hay quien se toma con frivolidad esto del amor o del matrimonio. Todo el mundo

cuenta chistes a propósito del matrimonio. (En realidad, parece que ya nadie cuenta

chistes con los amigos; como mucho, cuando mis compañeros se reúnen alrededor de la

máquina de café lo que hacen es comentar los emails que han recibido). Todo el mundo

sabe y cuenta chistes sobre lo negativo del matrimonio. Yo jamás lo he hecho. En cierta

ocasión, mientras intentábamos perder el tiempo sacándonos un café tras otro, Juan

Carlos nos definió a todos los casados como La comunidad del anillo y ¡naturalmente!

no se refería a los hobbits y elfos del libro de Tolkien.


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Already translated. Translated by L. Finch
Author review:
Gran trabajo. Buena comunicación. Traductora recomendable.
Italian
Already translated. Translated by Eleonora Battista
Author review:
Gran trabajo y muy buena comunicación. Recomiendo a esta traductora.

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return