Depois de Morrer by Ana Folhadela

Livro de poesia

Depois de morrer

Poesia

Genre: POETRY / General

Secondary Genre: LITERARY COLLECTIONS / General

Language: Portuguese

Keywords: poetry , poesia

Word Count: 5969

Sales info:

Livro disponibilizado na Amazon a 16 de Abril de 2019.

9 unidades encomendadas entre os dias 16 e 26 de Abril.

4 páginas lidas no mesmo período, na Free Read Promotion.


Sample text:

E um dia alternaremos as nossas vidas e os nossos sonhos, partilhando apenas o que não podemos dividir. Caminharemos ao colo uns dos outros, onde nos habituamos a purgar os males a que o mundo nos sujeita. Continuaremos a viver sob a rígida memória em que nos contemos. Memória do que nunca foi tendo existência. Essência de tudo aquilo que lá não está, mas que aí sempre permanece.

E sinto saudades dos momentos em que não nos afastamos, mesmo sabendo que somos o mesmo. E temo afastar-me e sair desse ser que em mim habita. E temo que aqueles que não se podem afastar se percam num lugar manhoso dentro de mim e que nunca mais me encontrem e me deixem só. Só sem os meus saudosos amigos, que me enchem os dias e as noites de um vazio a abarrotar de permanência.

Permanecem em mim e deixo-me permanecer neles, sem conseguir distinguir qual dos reflexos me desenha. Fechamos todos os olhos e sonhamos uns com os outros. Algures, num sítio que ninguém conhece nem ninguém está, os meus saudosos amigos intuem-me e vêm procurar por mim, como eu os intuo e vou procurar por eles.


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Already translated. Translated by Marcos Philipe Tr
Author review:
Hardworking translator. Hears everything questions you have and he is very careful.
Italian
Already translated. Translated by Arianna Lucido
Author review:
Very good translator.
Spanish
Already translated. Translated by Jesús Aumatell Molas
Author review:
Boa tradução. Cumpre os prazos. Cuidadoso com os detalhes. Recomendo.

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return