Ciudadpedia by Jhortensia Espineta Osuna

Ciudadpedia señaliza un lenguaje rudimentario y exprofeso, aludiendo a una simbiosis de desespero y claustro dentro de un cronotopo que consumen a sus personajes dejando solo espacio para la duda y la ira contenida.

Ciudadpedia

Ciudadpedia señaliza un lenguaje rudimentario y exprofeso, aludiendo a una simbiosis de desespero y claustro dentro de un cronotopo que consumen a sus personajes dejando solo espacio para la duda y la ira contenida. Se apropia de los ritmos interiores del individuo, de la ciudad, de la existencia. Este libro retuerce las historias a la misma dimensión de los estados de hábitat de sus personajes. Someterá al lector a sobrevivir dentro de estas condiciones fisiológicas extremas donde la ignorancia social apenas permite una obertura que hace transitar desde lo etnográfico localizado a los subsistemas universales. Desde la primera persona autómata e ignorante hasta una configuración errada de la cosmovisión. Al unísono, la deformación antropológica de la psiques y la lengua, del sexo y el oscurantismo crean estas nuevas normas de supervivencia.

Genre: FICTION / General

Language: Spanish

Keywords:

Word Count: 12445

Sample text:

Nota agreste

¿Estás despierta?, le digo a mamá, y no me mira. Sigue mirando hacia donde yo no sé. Estoy despierta, me dice y clava los codos en la cama, los codos son del mismo color de las sábanas y de las paredes del cuarto. Apenas se distinguen sus ojos. Los ojos que cuando nací dije que eran los más hermosos que había visto, pero luego vi los de papá y dije entonces, no, estos son los ojos más bellos que he visto.

Aún está allá afuera, y mira hacía allá afuera, como si pudiera ver a través de la puerta. La puerta tan blanca como la sábana y los codos que se hunden en la cama, tan blanca como ella, como las paredes que mandó a pintar. Nunca me pareció tan inhóspito el blanco, como ahora, que rodea el rostro más inexacto que he visto en mi vida.

¿Entrará al cuarto?, me pregunta y quita la sábana dejando ver sus pechos de puntas rosadas, los pechos más lindos que he visto en mi vida, dije, cuando me puso a amamantar. Los pechos más bellos que hay en la vida, dije, cuando vi a papá haciendo pesas, arqueando su tórax para que fueran sus pectorales más grandes y amplios que los pechos de mamá.


Book translation status:

The book is available for translation into any language.

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!

NOTICE: This book is published by an imprint of Lantia Publishing, a Spanish publishing house. Lantia Publishing will be distributing the translated book and not Babelcube, according to an agreement between the companies. This has several implications:

Your royalty share will continue to be the same as for any other Babelcube book.



  Return