Cartas a Emma by Francisco Daniel Colorado Castro

Ernesto Fell in love with Emma his brother’s girlfriend and decides to love her in secret, learning about relationships, life and how to be a men.

Cartas a emma

After watching Emma for the first time Ernesto understood his love for her was a sin, something forbidden for the gods and society but he don’t cared. He loved her already, so why would he follow the rules of the society that tortured him so much.

Why would he stop loving her because she was his brother’s girlfriend?

Genre: FICTION / Romance / Contemporary

Secondary Genre: FAMILY & RELATIONSHIPS / Friendship

Language: Spanish

Keywords: secret, love, teenage, romance, young adult

Word Count: 99119

Sales info:

Book sales: 214 en un solo mes/1 month

Rank: tienda kindle amazon españa como #16 en novelas de ficción chicas y mujeres, pero lo cambié a general debido a que tiene contenido erótico y es inapropiado. Nunca se usa lenguaje sexual, siempre es figurativo. 

Tienda kindle amazon espara como #579 libros juveniles novelas románticas

 


Sample text:

Querida Emma.

He pasado mucho tiempo pensando en cómo escribirte de nuevo. Me he arrepentido muchas veces y también he destruido las últimas cartas que te he hecho, pero ya he tenido suficiente. No te tengo miedo, no sé de donde carajos salió esta inseguridad, ni siquiera sé si estás viva. Y yo temblando por dirigirte unas palabras, patético. Pero no soy un perdedor, oh no. No Emma, no es así. Te sorprenderías, me mirarías al pasar y desearías ir de mi mano, si fuéramos desconocidos. Y yo por pensar en ti, te ignoraría.

Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te vi, tal vez unos 8 o 9 años. Sin embargo, te recuerdo perfectamente. Como si hubiese sido apenas hace dos segundos que mis ojos quedaron marcados por tu belleza. ¡Maldita estupidez!, me siento tan culpable por amarte como si hubiera matado a mi propio hermano o vendido a mi hermana. Pero, te amo y no sé porque lo he considerado una enfermedad ¿Qué tiene de malo fijarse en la exmujer de tu hermano? Y ex mujer es mucho, no te merecía en ningún gramo, lo sabías y por eso me miraste.

 

 

 

 


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Translation in progress. Translated by Tete Ramirez

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return