Attraverso la luce by Vincenzo Moggia

"..per chi mi ascolta scendo nel silenzio / ove esiste solo musica / nascosta.."

Attraverso la luce

In un percorso intimista che testimonia di un percorso di perdita e ricostruzione di senso, "Attraverso la luce" opera una riflessione metaletteraria sulla poesia e sull'arte, e sui suoi rapporti con le forme dell'indagine dell'uomo su se stesso e sul mondo, nonché con le forze più profonde e primitive che lo costituiscono.

Genre: POETRY / General

Secondary Genre: POETRY / European / Italian

Language: Italian

Keywords:

Word Count: approx. 4900

Sample text:

“Attenzione: questa poesia è spesso ambigua, proteiforme, criptica (…) Moggia chiede di scommettere sull’eccesso e sulla contraddizione, riconoscendo al corpo il diritto ad una avidità conforme alla materia che lo nutre, ma, insieme e non paradossalmente, esortandolo allo slancio (intenzione e tensione) verso le ebbrezze dello spirito, ‘dentro’ una sequenza indefinita di punti interrogativi.” (dalla Prefazione di Mario Bernardi Guardi)

Tu che apri il cavo della mano
al petalo stupendo non
ritrarlo, non temere la sua luce
ma affonda, affonda trepido allo stelo
che gemma verde chiaro al fremito del vento.


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Translation in progress. Translated by John James O'Donnell
Spanish
Translation in progress. Translated by Paloma Alonso Alberti

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return