Viene qui presentata una breve sintesi e commento del testo aristotelico contenuto nel primo volume della Metafisica: Metafisica, A. In questo primo volume Aristotele passa in rassegna le posizioni filosofiche dei pensatori che lo hanno preceduto od accompagnato nello sviluppo della prima fase della filosofia greca antica (arcaica e classica). Dai primi presocratici - Talete, Anassimandro, Anassimene - sino a Platone e agli Accademici suoi discepoli.
Genre: PHILOSOPHY / MetaphysicsIl libro è stato da pochissimo pubblicato presso Amazon.com
......
In questo panorama di formazione della storia e tradizione ideologica dell’Occidente la riflessione aristotelica è originariamente essenziale: quando nel capp. 3, 4 e 5 Aristotele si preoccupa di conformare alla propria quadratura onto-logica dei principi e delle cause il precedente pensiero presocratico, egli dà inizio proprio allo sradicamento della prospettiva di alternativa, rappresentata dalla speculazione che precede le riflessioni del Socrate platonico. Toglie ed annulla la stella dell’eguaglianza, per conservare una stella della libertà ridotta ed in fin dei conti pure asservita: asservita all’immagine di Dio, che sarà prevalente nell’ideologia occidentale sino ai giorni nostri.
Aristotele riesce a compiere questa estrema reazione, utilizzando proprio quella diagonalizzazione della disposizione intellettuale e della volontà precedentemente indicata, procedendo ad un suo ulteriore raddrizzamento verticale. Successivamente perciò a quella diagonalizzazione, Aristotele enumera, dispone ed organizza la serie delle quattro cause prime, ponendole in una duplice serie composta: la forma che apertamente e superiormente comprende e identifica (t¯n oésÛan kaÜ tò tÛ ·n eänai), la materia che soggiace alla forma e ne subisce la determinazione (t¯n ìlhn kaÜ tò êpokeÛmenon), per effetto di un movimento che ha un inizio ed una opposta fine (² rx¯ t°w kin®sevw … t¯n ntikeim¡nen aÞtÛan … tò oð §neka kaÜ tgayñn). O, come si dice con terminologia tradizionale astratta: una causa produttiva del movimento ed una causa finale dello stesso.[1]
[1] Metafisica, A, 3, 983a 24-32.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Stefania Baetii
|
|
|
Author review: The submitted tetx is a complex one. It regards Aristotle's "Metaphysics", book A. The translation is complete and accurate. It was a pleasure to contact an work with Baetii. |
|
Portuguese
|
Translation in progress.
Translated by Marco Aurelio Barsanelli de Almeida
|
|
Spanish
|
Translation in progress.
Translated by Magdalena Chisari
|
