Angelyn de Poitiers es la heredera de un antiguo linaje y luego de morir su padre sabe que lo único que le queda en esta vida es cumplir su última voluntad y por esa razón viaja al castillo de Saint-Auxerre al norte de Francia con el cometido de casarse con el hermano menor del distinguido marqués de Ferbes.
La inocente joven llega a destino luego de un accidentado viaje sólo para descubrir que su prometido se encuentra ausente y que sus anfitriones son gente muy fría y misteriosa. Excepto por la mirada de cierto caballero que no deja de seguirla a todos lados y desearla en silencio...
Amor prohibido, una historia de amor francesa llena de intriga, misterio y pasión.
Novela muy bien vendida en Amazon, Google play y Apple
Angelyn lanzó un hondo suspiro mientras contemplaba el paisaje de espeso follaje a su alrededor, bosques, lagos, y a lo lejos pueblitos de campesinos a través de la ventanilla de su carruaje. Tuvo la sensación de que hacía mil años que había dejado su hogar en Lille para llegar a su nuevo hogar en las costas del canal de la Mancha en Abbeville. La travesía duraría días, tal vez una semana entera pues la diligencia las había acercado al condado de Amiens y desde allí debieron hacer una parada y pernoctar por las noches en posadas.
La voz de su vieja nodriza la despertó de su apatía y desasosiego.
—No tema señorita, muy pronto llegaremos.
Ella la miró con expresión de extrañeza. ¿Otra vez? ¿Cuántas veces había oído la misma frase los últimos días? Ese “pronto llegaremos” matizado con otras palabras.
Apartó la mirada de su vieja nodriza y se dijo que ese viaje había sido largo y agotador, tanto que no veía la hora de llegar. De nuevo bosques y más bosques, pueblitos escondidos y miserables, gente hambrienta o con mirada perdida y maligna. La jovencita pensó que no le agradaba la forma en que miraban el carruaje y a pesar de que había sido escoltada por su niñera y dos robustos criados no se sentía segura en ese vehículo. No después de que un grupo de bandidos había intentado robarle su monedero cuando se detuvieron en esa posada de mala muerte a descansar. Angelyn se horrorizó al recordar...
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Robert Rueda
|
|
|
Author review: Robert Rueda hizo un estupendo trabajo con mi novela romántica Amor Prohibido. Es un traductor serio que trabajó muy bien y de forma eficiente y muy diligente. Aprecio la calidad y la rapidez con que pudo traducir mi novela. |
|
Portuguese
|
Already translated.
Translated by Nelson Leonel De Benedetti
|
|
|
Author review: Nelson realizó un excelente trabajo con mi novela romántica. |
