My name is Rosângela. I am 35 years old and married. I was born in São Paulo, one of the largest cities of Brazil. São Paulo is a multicultural city and it offers its inhabitants a large range of opportunities, although the social contrast is an inherent characteristic of this metropolis.
I studied at the University of São Paulo and got a master degree in Literature, in 2011.
Since 2003 I have been teaching English in language schools, which has allowed me to improve my language skills. In 2005 I was invited to teach French for management students in a private college (Getulio Vargas Fondation), which I did for two years. After this enriching experience, I started teaching French for private students. During my teaching career I have translated some papers, which has given me the opportunity to be in touch with specific vocabulary from varied areas.
In 2015 I started studying Oceanography at the University of São Paulo. Since then, I teach English, Spanish and French for private students only.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
Author review: Although the topic was unusual and intricate and full of niche words, Rosana and Rosangela did a great job in translating 'The aging gap between species' into Portuguese. Communication was always timely and to the point. I can't recommend them enough! |
|||
