Afrika Quer by Peter Boehm

Reise quer durch Afrika, vom östlichsten zum westlichsten Punkt

Afrika quer

In rasenden Geländewagen, klapprigen Bussen und ausgeschlachteten Zügen ist Peter Boehm quer durch Afrika gefahren. Fast sechs Monate lang, mehr als 10.000 Kilometer, durch neun Länder: Somalia, Dschibuti, Äthiopien, Sudan, Tschad, Nigeria, Niger, Mali und Senegal.

Die Reise war atemberaubend und nervtötend, aber nie langweilig. Die Leute, die er traf, waren aufregend, bizarr und rührend, aber sie lassen einen nie kalt. In Somalia porträtiert Peter Boehm Psychiater, die alle ihre Landsleute für verrückt halten - so wie die Somalis sich selbst, und der Autor am Ende sich selbst auch! Im Sudan trifft er Ärzte, die Frauen verschließen, im Tschad Straßenkinder, die schon auf ihren Koffern für die Reise nach Deutschland sitzen, in Mali traditionelle Heiler, die gleichzeitig Hausarzt sind und Kummertante, in Nigeria traditionelle Herrscher, vor denen sich die Untertanen auf den Boden werfen, und islamische Richter, die die von ihnen angeordneten Auspeitschungen goutieren wie süffigen Wein.

Als Zugabe hat Peter Boehm genau Protokoll geführt über die Wirrungen und Wandlungen eines Europäers in Afrika.

Peter Boehms Ton ist lakonisch und frei von jeder falschen Gefühlsduselei. So haben Sie noch nie über Afrika gelesen.

Genre: TRAVEL / General

Secondary Genre: BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / General

Language: German

Keywords:

Word Count: 105.000

Sales info:

Afrika Quer ist seit Februar 2013 fast ununterbrochen in den Amazon Reise&Abenteuer Top Zwanzig. Verkäufe: 3000+ 


Sample text:

siehe Auszug auf der Amazon-Buchseite!


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Already translated. Translated by Anthea Heyes
Author review:
Work with Anthea was very close and always a pleasure. She had a lot of good ideas, but also took advice. She translated very swiftly, but never to the detriment of the text. I can highly recommend her work.
French
Already translated. Translated by Cyrille Teumagou
Author review:
I'm really impressed with the way Cyrille translated my book. His translation is very thorough, but, muich more important, he found a way to get the cheeky, ironic tone of my writing on the page in French. Chapeau! And highly recommended...
Spanish
Already translated. Translated by Inés Fernández
Author review:
Working with Inés was a pleasure. She was swift, reliable and self-sufficient. Always again!

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return